Добрый день, Валентина.
Спасибо за доверие к клинике.
Не думаю, что данная проблема ортопедическая и является осложнением после операции. Чаще всего причинами боли в пальце около ногтя являются следующие: вросший ноготь, паранихия, гибковые изменения ногтевой пластинки и т.д.
С данной проблемой желательно обратиться к хирургу.
С уважением,
Дедов Сергей Юрьевич,
врач ортопед-травматолог, к.м.н.